La Mome

[FleetinG_]

Понять не могу, почему в нефранцузском прокате этот фильм об Эдит Пиаф назвали La Vie En Rose (Жизнь в розовом цвете). Знаю, что песня такая, но в фильме режиссера "Багровых рек" Оливье Даана цвет этой удивительной, прекрасной и трагичной жизни куда более мрачен... Может быть, мрачнее, чем была она в действительности. В любом случае, снят этот фильм, мне кажется, потрясающе.
La Mome (Малышка) - а точнее, La Mome Piaf- это первый псевдоним певицы на более-менее серьезной эстраде.

+50

Comments

[меня зовут Анастасия]

какой фильм!..
чем вызван такой выбор нефранцузского названия тоже не понимаю, но мне оно нравится